sábado, 14 de diciembre de 2013

El mejor regalo...Tο καλύτερο δώρο... Y un regalo de regalo!




Para el Sábado Literario de Grecia...

Y pasan los años y me doy cuenta -ya me di cuenta hace unos años- de que lo material no vale nada.
Y pasan los años y comienzo a dar valor- aunque de pequeña no les daba mucha- a los consejos y a los recuerdos de mis padres.
Y pasan los años y la vida me dio dos regalos que no esperaba, mis dos hijos.
Sorpresa fue que China me ofreciera el Mejor Doble Regalo de mi vida, ver cada mañana cuatro felices ojitos rasgados.



Για το Λογοτεχνικό Σάβαττο...

Και τα χρόνια περνούν και συνειδητοποιήσω -το συνειδητοποίσα πριν απο μερικά χρόνια- ότι το υλικό είναι άνευ αξίας. 
Και τα χρόνια περνούν και αρχήσω να δώσω -αν και από μικρή δεν έδωσα και πολύ- αξία στις συμβουλές και στις αναμνήσεις των γονεών μου.
Και τα χρόνια περνούν και η ζωή μου έδινε δυο δώρα που δεν περίμενα, τους δύο γιους μου. Έκπληξη ήταν το γεγονός ότι η Κίνα μου προσφέρε Το Διπλό Καλύτερο Δώρο της ζωής μου, να δω κάθε πρωί τέσσερα σχισμένα και ευτυχισμένα ματάκια.

Και άλλα στον σπιτάκι του BLUEPRINTS


REGALO DE ALBERTO



1.- ¿Quién te impulsó a crear un blog?
DOÑA CURIOSIDAD

2.- ¿Cuales son tus dos escritores favoritos?
NIKOS KATZANTZAKIS y MARIA IORDANIDU

3.- ¿Las dos películas que más te han marcado en la vida?
HOMBRE, MARCADO, MARCADO... ME GUSTÓ LA SAGA MILENNIUM

4.- ¿Libro en tapa dura o libro de bolsillo?
EL MÁS BARATO A NO SER QUE SEA UN CAPRICHO, COMO LAS PRIMERAS OBRAS DE TEATRO CHINO DEL SIGLO VI

5.- ¿Si te ofrecieran protagonizar una película que ya hayas visto?
SERÍA LA PROFESORA McGONAGALL EN HARRY POTTER... O MARY POPPINS, SIEMPRE PERFECTAS EN SU PROFESIÓN :)))

6.- ¿Escribes todas las semanas?

7.- ¿Qué libro te estás leyendo ahora?
Στην αυλή μας
En nuestro patio de María Iordanidu

8.- ¿Has estado alguna vez en una cárcel turca? jajaja, esta es broma.
NO, PERO ESTUVE AYUDANDO EN UNAS EXCAVACIONES ARQUEOLÓGICAS EN UNA PRISIÓN MEDIEVAL y TOMO CAFÉ GRIEGO ¿Eso cuenta?

9.- ¿Cual podrías decir que es tu mejor fuente de inspiración?
LA OBSERVACIÓN + EL SENTIDO CRÍTICO + LA DESCONFIANZA SOCIAL + EL MIEDO A QUE SE APOLILLE EL CEREBRO...

10.- ¿Nos dices de qué actor o actriz estás platónicamente enamorada/o?
DE LA RANA GUSTAVO, DE PEQUEÑA QUERÍA CASARME CON ELLA.


11.- Para perderte ¿mar o mantaña?
MAR EN INVIERNO SI TENGO PROBLEMAS... IN AETERNUM
MONTAÑA PARA RELAJAR LA MENTE... POCO RATO


Gracias, Alberto.

Amigos, es todo vuestro...

36 comentarios:

  1. εξαιρετικό, ευχαριστώ πάρα πολύ, είσαι απίστευτη ψυχή

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Εσύ μου έδωσες την ιδέα, αγαπημένε μου.

      Eliminar
  2. Bonito regalo, bonitas preguntas, BONITAS respuestas.
    Los años pasan y no dejan de sorprendernos, afortunadamente. Abrir los ojos y observar a aquellos a los que amamos, no tiene precio.
    Un beso Mary Poppins

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Suele llegar el cerbro, junto con el corazón, a una etapa de la vida, en la que se comienza a mirar adelante y atrás indistintamente...

      Un abrazo y tu cafelito supercaflifragilísticoespialidoso :))

      Eliminar
  3. Ότι πιο γλυκό!
    Καλές Γιορτές!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ευχαριστώ, Pablo.

      Καλές γιορτές για σένα και τους δικούς σου. Φιλιά και καφεδάκι.

      Eliminar
  4. Gracias amiga, te mereces un capuccino artístico con la cara de la rana Gustavo. Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De nada, fue un placer, gracias a ti.

      Qué café más chulo! :)))

      Un abrazo y feliz semana.

      Eliminar
  5. Excelente Sabado literario, muy lindo tu blog, saludos desde Ecuador.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Saludos, ahora paso por tu casa a devolver la visita. Llevo café.

      Eliminar
  6. Joven, un abrazo mu fuerte... Bendita sea esa felicidad que emana de tus hijos...

    Un abrazote

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, son un gran tesoro, un gran regalo...

      Un besito y tu café de hoy, amigo Ildefonso.

      Eliminar
  7. Sí, el tiempo y las vivencias, nos van abriendo y cerrando puertas... recordando viejas palabras/consejos... y lo que más mas me disgustaba y ahora más me sorprende: desaprender para poder aprender de nuevo...en cuántas cosas estaba equivocada, cuántas cosas me enseñaron mal!
    Me gusta tu blog!
    Compartimos el miedo a apolillarnos, a dejar de pensar y que piensen por nosotros... ya me ha pasado y no quiero...horror! Es "cómodo" más que fácil, repetir lo escuchado, "laborioso" más que difícil digerirlo y tener un pensamiento propio. Si dejamos de pensar, estamos perdidos...
    Besos y que tengas una buena semana!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Así es, hay que ser muy valiente para replantearse costumbres, creencias quien las tenga, modos de vivir, de ver las cosas... y muy difícil corregirlas, porque es muy cómodo como tú dices, el ignorarlas. Tomar cartas en el asunto y decirse basta a uno mismo... Tengo tanto en lo que parecerme a mi madre, por ejemplo...Duro trayecto, amiga Inma.

      Un beso y muchas gracias. Cafelito.

      Eliminar
  8. ¿Que tendrán los ojos rasgados? Yo también encuentro la felicidad, mirando los de mi nieta.
    Comparto contigo eso del miedo a que se apolille el cerebro.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es una de las peores enfermedades de hoy, mucha tecnología para que al final, o bien te adormezcan las neuronas los medios de comunicación, o para dejar que las polillas se te coman las pocas que te dejan vivas...

      Ay, ay, ay, esos ojitos brillantes y picarones de los peques... son tan deseados como amados.

      Un abrazo, Juan. Te dejo cafelito.

      Eliminar
  9. Tierno, muy tierno lo que has escrito y las respuestas ya sabes que me encantan. Comparto contigo el café griego!!! Besos de Navidad.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Compartamos ese cafelito y los mazapanes que haré hoy...

      Un abrazo debajo del árbol.

      Eliminar
  10. τα καλύτερα δώρα ,πράγματι! και φαντάζομαι τις σφικτές αγκαλιές σας!
    καλημέρα!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Είναι μια χαρά παιδιά, Νασια, όμορφα και με καλές καρδούλες. 10 και 12 χρωνών και δύο, μόνο, χρόνια μαζί!

      Φιλιά πολλά και ευχαριστώ που ήρθες.

      Eliminar
  11. ¡Grande!

    Café con ojitos rasgados llenos de ternura.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tiernos y picarones, amiga!

      Pongamos un poco de ron que hace fresquete.

      Eliminar
  12. Es muy logrado ese personaje de Harry Potter. Seguro que sus lecciones le fueron muy utiles al protagonista y a sus amigos.
    Acá ese muppet se conocía como Rana René.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ah, Sr. Demiurgo, es usted también harrypotteriano o es mera coincidencia?

      No sé si era mejor Gustavo o René o la apasionada cerdita!! :)))

      Un abrazo y cafelito, compañero.

      Eliminar
    2. Ah, en los blogs configurados con Google + no puedo cometar, sé que hay una forma de abrirlo a todos, puedes, por favor?

      Eliminar
    3. No tanto. Pero leí los 4 primeros libros y vi las películas que pasaron en un cana de aire, que llegaron hasta que el personaje antipatico se revela como traidor.

      No sé. Podes entrar por los relatos jueveros. Y luego al entrar en mi blog, podes buscar pagina principal. Tambien podria invitarte a mis circulos, pero todavia no logré averiguarl como hacerlo.

      Eliminar
    4. Ah, pues tienes que ver las dos últimas pelis, en ellas se descubre la falsa antipatía del profesor y su verdaera entrega.

      A ver si lo consigo. Gracias.

      Eliminar
  13. Y qué regalito te ha dado la China! Aprovecho a saludarte y saludarlos a los 4! Que pasen unas felices fiestas... Y me llevo el cafelito calentito!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenoooo, hay días que miro por si hay fecha de caducidad y nada, jajajaaa!

      Gracias, compañera. Que paséis unos felices y familiares días. Llévate nuestro cariño para todos los tuyos y un fuerte abrazo para mí.

      Eliminar
  14. Bueno con preguntas y respuestas así el carajillo está asegurado. Y como decían en la tele: Si tienes mil pesetas comprate mi piruletas.

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No, ¿qué me dices? Con dos piruletas ya me llega y me sobra, chico, jajajaj!

      Beset, company.

      Eliminar
  15. Υπεροχοο... !! χωρις λογια ...αν έπρεπε να διαλέξω στις ιστορίες του μπλου θα διάλεγα εσένα!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ευχαριστώ, Ελένη! Ετοίμασα καφεδάκι για σένα.

      Φιλιά πολλά και ξανά σε ευχαριστώ.

      Eliminar
  16. Muy ameno el café, conociéndote mejor... Me han gustado preguntas y respuestas. Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Julie. Van bien estos intercambios de impresiones.

      Un abrazo bien fresquito, brrrrrr.........

      Eliminar
  17. Μια κι είσαι η νικήτρια όταν μπορείς στείλε μου στο e-mail την διεύθυνση για να σου στείλω το δωράκι σου (κι αν μπορείς και 15 τραγούδια που αγαπάς) - φιλιά και καφεδάκι

    ResponderEliminar