viernes, 3 de abril de 2026

Un brote... Ένα βλαστάρι...




Por impulso y no por decisión salió a la calle y caminó sin pensamientos con una bola de aire retenida en el centro del pecho. 

Llegando a las afueras se detuvo.

Respiró.

Y esa vez el aire sí entró.

No resolvió nada. La pesadumbre no desapareció pero se aflojó.

Se agachó y tocó la tierra. Fría pero viva y persistente.

Comprendió entonces que no buscaba respuestas, sino recordar algo tan simple como que él también era parte de aquello y que, incluso en los días más grises, algo en su interior trataba de brotar a pesar de todo.

Solo era un cuerpo más, en primavera, bajo el mismo cielo.

Y eso, por esa mañana, bastaba.



Sírvanse...
 Tostado o sin tostar...

Participación en ΞΥΠΝΉΜΑΤΑ de Aristea...


Από παρόρμηση, όχι από επιλογή, βγήκε στον δρόμο και περπάτησε άσκοπα, με μια μπάλα αέρα παγιδευμένη στο κέντρο του στήθους του.

Φτάνοντας στα περίχωρα, σταμάτησε.

Αναπνεύσε.

Και αυτή τη φορά, ο αέρας μπήκε.

Δεν έλυσε τίποτα. Η βαρύτητα δεν εξαφανίστηκε, αλλά υποχώρησε.

Έσκυψε και άγγιξε τη γη. Ψυχρή, αλλά ζωντανή και επίμονη.

Κατάλαβε τότε ότι δεν έψαχνε για απαντήσεις, αλλά μάλλον για να θυμηθεί κάτι τόσο απλό όσο το ότι κι αυτός ήταν μέρος όλων αυτών, και ότι, ακόμα και τις πιο γκρίζες μέρες, κάτι μέσα του προσπαθούσε να βλαστήσει παρά τα πάντα.

Ήταν απλώς ένα άλλο σώμα, την άνοιξη, κάτω από τον ίδιο ουρανό.

Και αυτό, για εκείνο το πρωί, ήταν αρκετό.







32 comentarios:

  1. Que boa a reflexão de tomar consciência de que se faz parte da Terra e de ser mais um corpo naquela primavera...Lindo texto!
    O café torrado me chamou!
    abraços, feliz Páscoa! chica

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Chica. Somos parte de la existencia simplemente. Un abrazo, compi.

      Eliminar
  2. si es cierto todos somos parte del mundo o universo, no somos ajenos y eso se celebra!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues saquemos el cava fresquito y a por un chinchín!!!!

      Eliminar
  3. A veces basta ese instante en que el aire entra de verdad para recordar que seguimos vivos, brotando por dentro incluso en los días más pesados. Qué hermoso lo cuentas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, hay días en los que el aire parece que entra por una pajita de sorber... Tomar aire ayuda a sobrellevarlo, solamente el olor a monte o a mar puede hacer maravillas. Gracias.

      Eliminar
  4. Υπέροχη μικρή σκηνή, Βερόνικά μου! Μην αγχώνεσαι για τα ελληνικά σου. Μια χαρά έβγαλα νόημα! Εμένα με συγκίνησες!
    Σε ευχαριστώ πολύ!
    Πολλά φιλιά!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Airis, χάρηκα πολύ να είμαι μαζί σας και ένα χοντρό φιλί για σένα που μου έδωσες την ευκαιρία.

      Eliminar
  5. Tu participación es muy bonita. ¡Que tengas un buen fin de semana!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, igualmente, feliz fin de semana y gracias por venir.

      Eliminar
  6. Πάρα πολύ όμορφη η σκέψη σου Βερόνικα . Ναι πράγματι είμαστε μέρος της γης όπως και οι εποχές. Ακολουθούμε και εμείς τα χνάρια τους, περιμένοντας την άνοιξη. Καλά να περνάς με ότι κάνεις Βερόνικα! καλό Σαββατοκύριακο! 🌼

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ρούλα, ευχαριστώ που ήρθες στο σπιτάκι μου και για τις όμορφες λέξεις σου. Ετοίμασα καφεδάκι ελληνικό, δυπλό και μέτριο... Χαχαχχα. Φιλιά.

      Eliminar
  7. Πολύ όμορφη η συμμετοχή σου, Βερόνικα μου. Χαίρομαι πολύ που είσαι μέλος του δρώμενου μας. Να έχεις μια όμορφη Άνοιξη!. Καλό Σαββατοκύριακο! Φιλιά!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Μαρία, γεια σου!!! Φοβήθηκα λίγο να μην γράφω καλά στα ελληνικά... αλλά είμαι ευτυχισμένη που τόλμησα. Φιλιά πολλά.

      Eliminar
  8. Καλησπέρα αγαπητή μας φίλη. Βερόνικα, εγώ προσωπικά, πρώτη φορά έχω την τιμή να επισκέπτομαι το μπλογκ σου και είμαι χαρούμενος, που μέσα από το δρώμενο της Αριστέας, γνωρίζουμε μια ακόμα εξαίρετη φίλη.
    Μην αγχώνεσαι για τη γλώσσα, όλα καλά.
    Με άγγιξε πολύ το κείμενό σου, γράφεις εξαιρετικά, με όμορφες εικόνες, γλώσσα και συναισθήματα.
    Όμορφη Άνοιξη να έχεις με όλες μας τις ευχές.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Χαίρομαι που ήρθες, Γιάννης. Και είναι μια χαρά να έχω ένα καινούργιο φίλο!!!! Σε ευχαριστώ για όμορφες λέξεις σου, θα προσπαθήσω άλλη μια φορά να συμμετέχω μαζί σας.

      Eliminar
  9. Κάπως έτσι βλάστισε και αυτή η υπέροχη συμμετοχή!
    Σ΄ευχαριστούμε για το μοίρασμα!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Μαρία, εγώ πρέπει να σ' ευχαριστώ που ήρθες!!! Φιλιά πολλά και καφεδάκι.

      Eliminar
  10. "Βλασταίνουν" τα ελληνικά σου, και γίνονται λυρικά!

    Την αγάπη μου! 🧡😘🎁

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Έχετε την πιο όμορφη γλώσσα του κόσμου και εγώ απλά προσπαθώ να την μάθω με την καρδιά μου. Φιλιά.

      Eliminar
  11. Un buen relato como metáfora del volver a existir, siento que todo gira alrededor de la idea de reconciliarse con la existencia, muy bueno, porque no es cuestión de entender, sino de saber que uno pertenece.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Exacto, al fin y al cabo es un retomar el origen y en lugar de mirar hacia dentro, sacar la mirada y vernos desde afuera. Gracias por venir.

      Eliminar
  12. Έτσι απλά είναι τα πράγματα στη ζωή , αν θέλει κανείς να τα δει!
    Να είσαι καλά!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Έτσι είναι, αν θέλουμε να τα δούμε, εάν μπορούμε, εάν είμαστε έτοιμοι... Τόσο απλό και τόσο δύσκολο. Φιλιά και ευχαριστώ.

      Eliminar
  13. Algunas veces, las cosas más simples de la vida son más que suficientes. En otras oportunidades al parecer esto no es posible.

    Saludos,
    J.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Depende del momento en que nos pillen esas cosas simples, a veces estamos tan sumergidos en lo complejo o lo que creemos que no tiene solución, que no vemos esa simpleza. Un saludo, J, gracias por venir.

      Eliminar
  14. Las calles del centro de Buenos Aires están enloquecidas, imposible llegar a detenerse de esa manera. Hay que abstraerse demasiado y lograr que nada te afecte para lograr algo de esa paz.
    Y ahora que se viene el otoño con sus días cortos, menos.
    Aunque el frío por ahora no se estaría asomando, veremos cuando le pinta aparecer, que se tome su tiempo por mí.

    Abrazos, Censura!


    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué pena que no puedas disfrutar de unos segundos de calma. Pues yo ya estoy temblando de pensar en el calor veraniego... Por fortuna se va retrasando. Un abrazo, compañero, me alegra que hayas pasado por aquí.

      Eliminar
  15. Ojalá sea cierto que todos somos partes del Todo... Ojalá...
    Sería mas bello que lo que es en la realidad cotidiana.
    Un saludo, amiga

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Solo hay que creerlo, aunque yo lo consiga en tan escasas ocasiones... Un saludo, amigo Ildefonso. Feliz semana.

      Eliminar
  16. Tienes mucha razón, Verónica. Las cosas más básicas ya son (o deberían ser) suficientes para sentirnos bien, especialmente con lo que pasa a nuestro alrededor. Un texto bonito y lírico también. Me ha gustado mucho, de verdad.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué bonita sorpresa verte por esta página, gracias.
      Es cierto, con todo lo negativo que nos rodea, tenemos los cinco sentidos siempre en guardia. Unos minutos de calma valen todo el oro del mundo. Abrazo.

      Eliminar